eşek sudan gelinceye kadar

• bu deyimin fiziksel şiddetin miktarını belirtmek dışında bir kullanım alanı yok sanırım; aynı anlamda alternatif oluşturmaya gerek yok, onun yerine farklı anlamda alternatif yapalım, mesela "kediyi mırlatana kadar" ya da "köpeklerin kuyruklarını sallatana kadar"